หลังจากเงียบไปกว่า 50 ปี นับตั้งแต่ยุค Apollo Program ตอนนี้มนุษย์กำลังกลับไปใกล้ดวงจันทร์อีกครั้ง ภารกิจ Artemis II ของ NASA ได้พานักบินอวกาศ 4 คน ออกเดินทางด้วยยาน Orion ทะยานออกจากโลกมุ่งหน้าสู่ดวงจันทร์ ลูกเรือทั้ง 4 คน ประกอบด้วยนักบินอวกาศจากสหรัฐฯ และแคนาดา ซึ่งสร้างสถิติสำคัญหลายอย่าง เช่น
- ผู้หญิงคนแรกที่ได้เดินทางสู่ดวงจันทร์
- นักบินผิวสีคนแรก
- นักบินชาวแคนาดาคนแรกในภารกิจดวงจันทร์
นี่สะท้อนถึงยุคใหม่ของการสำรวจอวกาศที่มี “ความหลากหลายระดับโลก”
ภารกิจนี้มีเป้าหมายจะพามนุษย์ไปไกลกว่า 250,000 ไมล์จากโลก ซึ่งอาจทำลายสถิติเดิมของภารกิจ Apollo 13 แม้ภารกิจนี้จะยังไม่ลงจอดบนดวงจันทร์ แต่มีความสำคัญอย่างมาก เพราะเป็นการทดสอบระบบต่างๆ เช่น ระบบชีวิตในอวกาศลึก การเดินทางระยะไกล การใช้แรงโน้มถ่วงดวงจันทร์เพื่อดีดกลับโลก
นี่ไม่ใช่แค่การเดินทางธรรมดา แต่คือ “จุดเริ่มต้นของยุคใหม่” ที่มนุษย์กำลังจะกลับไปตั้งหลักบนดวงจันทร์ และมุ่งหน้าสู่เป้าหมายต่อไป เช่น ดาวอังคาร
ที่มาของข่าว : Artemis capsule boost puts astronauts moon-bound for record-breaking journey | Reuters
ผู้แปลและเรียบเรียง
ร.ท.พงศ์พิสุทธิ์
ปะโมนะตา