20201221 1
 
            หลังจากผ่านไปหนึ่งปีสำหรับการดำเนินกิจกรรมและงานวิจัยหลายร้อยรายการที่เกี่ยวกับข้องกับอวกาศ จากผู้เชี่ยวชาญ และสมาชิกทั่วไป ในที่สุดกองทัพอวกาศสหรัฐฯ ก็ประกาศให้มีการใช้นามเรียกขานสำหรับสมาชิกทั้งหมดว่า “Guardians” (ผู้พิทักษ์)
 
            โอกาสในการตั้งชื่อนามเรียกขานของกองทัพเป็นความรับผิดชอบที่สำคัญอย่างยิ่ง Guardians เป็นชื่อที่มีประวัติความเป็นมาอันยาวนานในการปฏิบัติการทางอวกาศ ดังคำขวัญคำบัญชาการของกองบัญชาการทางอวกาศกองทัพอากาศ เมื่อปี พ.ศ.2526 “Guardians of the High Frontier.
 
            Guardians เชื่อมโยงกับมรดกและวัฒนธรรมที่น่าภูมิใจของเราสู่ภารกิจที่ดำเนินการตลอด 24 ชั่วโมงทั้ง 7 วัน (24/7) เพื่อปกป้องประชาชนและผลประโยชน์ของสหรัฐฯ และพัธมิตร
 
ที่มาของข่าว : https://www.spaceforce.mil/News/Article/2452593/us-space-force-unveils-name-of-space-professionals/
แปลและเรียบเรียง : เรืออากาศตรี วรวุฒิ เฟื่องคำ